En vigueur depuis le 16/11/2026
En bref. Tu achètes des contenus numériques, livrés tout de suite par e-mail. Comme l’accès est immédiat, tu renonces à ton droit légal de rétractation de 14 jours, mais tu gardes ma garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. En dehors de cette garantie, il n’y a pas de remboursement. Mes produits sont des outils d’auto-diagnostic : ils ne garantissent aucun résultat. Il est interdit de les partager ou de les revendre.
Ces conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toute vente de produits numériques conclue sur astepfurther.fr et sur les pages de commande liées, entre la vendeuse et toute personne qui commande (« la cliente »). Elles sont écrites pour que tu comprennes ce que tu achètes. Je te les communique avant ton achat, et tu peux les conserver ou les imprimer.
Pour commander, tu coches la case d’acceptation avant de payer. Sans cette case cochée, la commande n’est pas possible. En la cochant, tu déclares avoir lu et accepté ces CGV, qui s’appliquent à ta commande.
Je vends des contenus numériques (fichiers PDF et audio), sans support physique, à usage individuel :
| Produit | Description | Accès |
|---|---|---|
| Step Check | Audit en PDF de 30 points de contrôle en 6 dimensions, qui donne un score et 5 priorités. Comprend l’audio de décryptage (article 7) et le guide bonus Step Potential. | Immédiat après paiement, sans limite de durée |
| Step Expat | Workbook en PDF pour explorer un premier marché auprès de Françaises installées à l’étranger. Vendu avec le Step Check ou seul. | Immédiat après paiement, sans limite de durée |
Chaque produit est décrit sur sa page de vente. Les captures et illustrations sont données à titre d’exemple.
Le paiement se fait en ligne, en une fois, par carte bancaire (Stripe) ou par PayPal. Je ne vois et ne conserve aucun numéro de carte.
Tu peux vérifier et corriger ta commande avant de payer. Le contrat est conclu au moment où ton paiement est accepté et que tu reçois l’e-mail de confirmation de commande. Ton adresse e-mail doit être exacte : c’est par là que tout t’est envoyé.
Guide ou audit : livré immédiatement après le paiement, par e-mail ou par un lien de téléchargement. Sans nouvelle au bout de quelques minutes, regarde tes courriers indésirables, puis écris-moi : je te renvoie ton accès.
Audio de décryptage (Step Check uniquement) : pour le recevoir, tu me renvoies ton score total et tes 5 priorités par e-mail à lud@astepfurther.fr. Je t’envoie ton audio personnalisé dans un délai de 72 heures après réception de ton e-mail. L’audio n’est pas inclus dans le Step Expat.
À retenir : comme tu accèdes tout de suite à un contenu numérique, tu ne peux pas te rétracter dans les 14 jours une fois l’accès fourni. Tu gardes en revanche la garantie de l’article 9.
Une consommatrice qui achète à distance dispose normalement de 14 jours pour se rétracter sans motif (article L. 221-18 du Code de la consommation). Ce droit ne s’applique pas à la fourniture d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l’exécution a commencé avec l’accord préalable exprès de la consommatrice et sa renonciation à ce droit (article L. 221-28, 13°, du même code).
C’est le cas ici. Avant de payer, tu coches donc la case suivante :
« J’ai lu et j’accepte les CGV. Je demande l’accès immédiat à mon contenu numérique et je reconnais que je perds mon droit de rétractation de 14 jours une fois l’accès fourni. Je garde la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. »
Je te confirme cet accord dans l’e-mail de confirmation de commande. Cette renonciation ne t’enlève ni la garantie de l’article 9, ni les garanties légales de l’article 13.
Remboursement : il n’existe que dans le cadre de cette garantie. En dehors, les ventes de contenus numériques livrés ne sont pas remboursées, sauf défaut de conformité (article 13).
En plus de tes droits légaux, je t’offre une garantie commerciale de 30 jours, pour le Step Check et le Step Expat.
Je m’engage à te livrer un contenu soigné, conforme à sa description, dans les délais de l’article 7 (obligation de moyens pour l’audio : je fais le nécessaire pour le livrer dans les 72 heures). Je réponds à tes questions sur ta commande par e-mail, dans les meilleurs délais.
Tous les contenus vendus (textes, tableaux, mise en page, audios, noms de produits) sont protégés par le droit d’auteur et restent ma propriété. En achetant, tu obtiens une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour les utiliser toi-même, y compris dans ton activité professionnelle (par exemple pour analyser ta propre offre).
Interdit, sans mon accord écrit : copier, revendre, offrir, partager ou mettre en ligne les contenus, même en partie ; les reprendre dans un autre produit, une formation ou un contenu public ; les présenter comme les tiens. Toute reproduction non autorisée peut constituer une contrefaçon (articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).
Le Step Check et le Step Expat sont des outils d’auto-diagnostic et d’exploration, à but pédagogique. Je suis tenue à une obligation de moyens, pas de résultat. Je ne garantis aucun résultat commercial, aucun chiffre d’affaires et aucun succès sur un marché. Ils ne constituent pas un conseil juridique, fiscal, comptable ou réglementaire. Les décisions que tu prends ensuite t’appartiennent. Si ton activité est réglementée, vérifie ce que tu as le droit de proposer dans un autre pays.
Je ne suis pas responsable des dommages qui viennent d’un usage contraire à ces CGV ou de ta propre décision. Cela ne limite pas les droits que la loi te reconnaît : en tant que consommatrice, tu bénéficies de la garantie légale de conformité applicable aux contenus numériques (articles L. 224-25-1 et suivants du Code de la consommation). Si un fichier est défectueux, écris-moi : je le remplace.
Je traite tes données pour gérer ta commande, te livrer et te répondre. Tout est expliqué, avec tes droits, dans la politique de confidentialité.
Je ne peux être tenue responsable d’un retard ou d’une impossibilité de livrer due à un cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil (par exemple une panne générale des services en ligne, une maladie grave ou un événement imprévisible et irrésistible). Je t’en informe dès que possible et je reprends l’exécution dès que la situation le permet.
Pour toute question ou réclamation, écris-moi d’abord à lud@astepfurther.fr : je cherche une solution amiable.
Si tu es consommatrice et que nous ne trouvons pas d’accord, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (articles L. 611-1 et suivants du Code de la consommation), après m’avoir écrit :
Médiation Professionnelle – Médiateur de la consommation (Alteritae)
5 rue Salvaing, 12000 Rodez
Site : www.mediateur-consommation-smp.fr
Ces CGV sont soumises au droit français. À défaut de solution amiable, les tribunaux français sont compétents. Si tu es consommatrice, tu peux saisir le tribunal du lieu où tu habites ou celui prévu par la loi. Si tu achètes pour ton activité professionnelle, les tribunaux de Paris sont compétents.
Ces CGV entrent en vigueur le 16/11/2026. Je peux les modifier : celles qui s’appliquent à ta commande sont celles en vigueur le jour où tu as commandé et accepté.